顯示具有 LinZihNei 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 LinZihNei 標籤的文章。 顯示所有文章

2010-11-08

A refuge for the weary souls



Standing on this high place in LinZhiNei -a holy ground sets apart for God's purpose. One cannot help but simply amazed by the majesty and glory of God. The mountains declare the splendor and greatness of God. It's a place for weary and heavy laden souls. No wonder in Psalm 121:1, the psalmist says, "I lift up my eyes to the hills-where does my help come from? My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth." May we find rest in the Almighty God, our helper and keeper.





站在林子內的至高點,這裡有著神美好的旨意!對此美妙的景色我們不得不讚嘆神的偉大與奇妙。正如詩篇121篇所說:我舉目觀望群山;我的幫助從哪裏來?我的幫助從上主來;他是創造天地的主。

2010-11-06

God's well-timed rain


The rain has finally stopped. Cloudy skies hang over LinZihNei  and the air is crisp, clean and fresh. What a joy! Many newly-planted crops like sweet potato leaves, cauliflower, cabbage, carrots, turnips, bok choy, baby bok choy and herbs joined together in a beautiful chorus for the timely rain.  Plants need water to grow right so does our spiritual health.  Jesus-the source of Living water, which satisfies the thirst of our souls. Let's come and submerge ourselves constantly in the fountain of the Living water!





雨終於停了!此時林子內的天空依然籠罩的許多的烏雲,只是雨後那種潔淨和舒服的感覺,讓人得到了快樂!許多剛剛種下的蔬菜,地瓜葉,花椰菜,白菜,胡蘿蔔,蘿蔔,白菜,白菜和香草,在這場及時雨中快樂的唱著歌!植物需要水的澆灌,我們的心靈更需要在靈裡的滋潤.